“We’ve never ever given up the right to exist,” says Native scholar Megan Bang, who helped move the law forward.