EWPartners, an investment firm backed by Saudi Arabia’s sovereign wealth fund, is planning to develop a so-called special economic zone inside the country to boost Chinese trade with the oil-rich kingdom.