ExxonMobil’s board of directors said the legal and regulatory environment in Texas is more business friendly.