The Dungeons & Dragons role-playing game franchise says it won’t allow artists to use artificial intelligence technology to draw its cast of sorcerers, druids and other characters and scenery.