• Tlaloc_Temporal@lemmy.ca
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      ·
      6 months ago

      This is a good point. On the other hand, Three Testicaled Hawk would also be an “appropriate” translation, as it’s named after a greco-roman myth where the pancreas is mistaken for a third testical. May as well call them bush hawks and really give future etymologists a headache.