Im pretty sure you can, I’m on the Jerboa app and when Im writing a comment it has some icons below me to make my message fancier and one of them is for adding images, it also works on your profile bio

Here. Have a funni. Do you see it?