cross-posted from: https://lemmy.world/post/477461

How do you properly conjugate “Reddit” in Latin? First, you need to know if the proper noun, “Reddit”, is male or female and base the conjugation of the verbs in the sentence on its gender , just as in Spanish or French. Reddito? As in “Carthago Delenda Est”? At first, it seemed easy to just use “Reddito”, since Carthage was a city and Reddit is a community of sorts. The I realized that Reddit is no longer a community, but a hostage situation. What gender to use, then? Surely the ancient Near Eastern peoples had camps where they held captives or hostages during negotiations. Hostage trading was big business for them. My father in law is a retired Latin teacher, maybe he can help me parse this out.

  • fiat_lux@kbin.social
    link
    fedilink
    arrow-up
    2
    ·
    1 year ago

    Latin has plenty of neuter gender nouns, Reddit would probably be a third declension noun as a foreign proper name. Given ‘reddit’ is already a third person indicative present active verb though, and verbs match the subject’s gender in the instance it is a participle, essentially making Reddit non-binary and gender-fluid, this might still be confusing for some.

    Fun idea for a protest.