YouTube is starting to show ads on TVs whenever you pause a video, as first announced earlier this year by Google.