You don’t throw your ballots until you see a target, and if that target is not within your reach, keep your ballot in your pocket.

That’s very different from

His whole speech was literally about utilizing your status as a voter in key swing states to demand change from candidates by threatening your power as a voter to choose

He was arguing to abstain from voting without a quality candidates on the ballot. Not to court mediocre candidates by promising them your vote.