Hubie Brown, who has been associated with the NBA for over half a century, will retire from calling games for ESPN at the end of the season.