The FBI has said Shamsud-Din Jabbar, 42, a US citizen from Texas, had an Islamic State flag on his truck when he drove into crowds before jumping out of the vehicle and opening fire.