‘Destabilisation attempt’ in N’Djamena blamed on ‘disorganised’ group of assailants armed with knives