Former FS1 host Julie Stewart-Binks has filed a lawsuit alleging sexual assault against executive Charlie Dixon, the second this month.