• billwashere@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    6
    arrow-down
    1
    ·
    13 hours ago

    Totally agree. I think half the problem is that English is a stupid language at times. I have no problem with gender neutral terms but the plural nature of “they” makes my 54 yo brain hurt. I have the same issue with the word data. “The data are” sounds awkward to me.

    • riwo@lemmy.blahaj.zone
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      ·
      edit-2
      7 hours ago

      i think its mostly an issue with not being used to it. “you” is both singular and plural as well and we manage fine. “we” is plural but it does not distinguish between inclusive and exclusive “we”. arguably those cases are more rarely relevant, and honestly id prefer if all of them had solutions, but i think we can handle it once we are used to it, or solutions will develop.

      btw not trying to be antagonistic here, just sharing my thoughts :3

      • billwashere@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        ·
        7 hours ago

        No I totally agree. This really wasn’t a thing for my generation so it just feels weird. And I’m talking about the language aspect only. I’m totally cool with people being who they are.

        I just wish there were better alternatives to convey the same meaning without these overloaded English terms. English is just an amalgamation of weird grammar and vocabulary from at least three major languages plus I’m old and change is hard.

    • yunxiaoli@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      12
      arrow-down
      2
      ·
      11 hours ago

      You use singular they every single day or at most every single week and you have for your entire life and so did all of your English speaking ancestors including middle English.

      'how far out is the pizza guy’s ‘they’re 15 minutes out’

      ‘my coworker was a pain in the ass today’ ‘what they’d do this time?’

      ‘i think my doctor is famous’ ‘oh what’s their name?’

      They was singular before it was plural, and it’s singular use is still one of the most common pronouns in English.

      • PlzGivHugs@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        arrow-down
        1
        ·
        8 hours ago

        Every example you provided was extremely unambiguous and without anything that might require distinction between singular and plural. Often language isn’t that simple. For example, “Fion had finally joined the party and they were happy about it.” Who does “they” refer to in that context? Yes, you can write/speak your way around it, but that adds extra difficulty that isn’t suited for casual speaking/writing. That is why people (who aren’t transphobes) don’t like it as a pronoun and would rather have a new word.

        • yunxiaoli@sh.itjust.works
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          3
          ·
          8 hours ago

          In your sentence they unambiguously refers to fion. It’s really not that hard for a fluent speaker. I’m not a native and this shit is simple, it’s unwritten but innately known like the order of adjectives when multiple are present.

          • PlzGivHugs@sh.itjust.works
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            1
            ·
            edit-2
            3 hours ago

            When I was writting that, I assumed it was about the party, so clearly not so unambiguous. It could conceiveably refer to either - doubly so in casual speech where rules are bent. Fill up a books worth of text about a character using they/them pronouns (esspecially written by a bad writer) and you get confused often.

            To be clear, in ideal English, its easy to use. Most English is not ideal, with words being changed, dropped, reordered, ect. based on the speaker or writer’s whim in the moment. All that is before factoring in regional varients of English.