Shoe maker Wolverine Worldwide expects to move up to 100 workers to Michigan, where it also is working with the state on widespread PFAS cleanup.