The EHRC has admitted tht employers don't have to provide single-sex toilets despite statements to the contrary in its interim guidance.