But the justices say that, in general, loot boxes cannot be taken on their own and must be considered within the context of the game they are part of