Deal agreed to acquire British secondhand fashion resale app from Etsy as eBay attempts to fend off Amazon