I haven’t read this series specifically, but Merryweather’s sense of humor is basically custom tailored for this community.

As a side note: I recommend to you reading this webtoon. It is not long and parodies a number of tropes in anime and manga.