Walmart has agreed to a proposed $100 million settlement to resolve claims brought by the Federal Trade Commission and 11 states alleging the company misled drivers participating in its Spark delivery program about how much they would be paid.