Congo will receive some deportees from the U.S. as part of a new deal under the Trump administration’s third-country program.