A Senate Democrat is proposing a bill that would require large data centers to secure their own power in a bid to reduce energy costs.