Cowboys wide receiver George Pickens signed the non-exclusive franchise tag, but he hasn't attended the team's voluntary offseason workouts.