YouTuber Curry Barker’s film pulled off a rare box office feat, earning 30% more in its second weekend in theaters than in its opening.