Military-run Niger has enacted a new penal code criminalising same-sex relations with heavy jail sentences, following other west African countries in adopting tough anti-LGBTQ legislation.