The money would support LGBTQ+ nonprofits as Seattle grapples with an influx of transgender people leaving states with increasingly restrictive laws.