In this case, I was connected to an ATL, US exit node on Mullvad. When connected, almost all images were broken. Disconnecting the VPN and refreshing resulted in working images.

usDFBxE8BFNzVkd.png

qpmHozlh2aVq9AG.png