Japan has lodged a formal protest with the United States after a US Marine was arrested on suspicion of robbing and murdering a local woman inside a hotel in...