Sam Egerton-Kemp says he felt ‘angry and excluded’ after being refused service at Wetherspoons while accompanied by his assistance dog Rosie.