That time a single Portuguese ship held off an entire armada off the coast of present-day Indonesia in 1569