These routes once snaked through the towering woods of Appalachia, before they were lost to history. Lamar Marshall has spent a decade painstakingly mapping them, and their rich history.