the guy who got Elon and Grimes to hook up, destroying Twitter and proceeding to blow up the United States

https://davidgerard.co.uk/

  • 957 Posts
  • 2.69K Comments
Joined 3 years ago
cake
Cake day: June 27th, 2023

help-circle























  • I did the Spanish-from-English course, which I understand was the best course on Duolingo, from start to finish over 2 years. I also skimmed the English-from-Spanish course.

    I got good enough to pick my way slowly through Salvadoran newspaper articles, which is basically what I wanted. (This also teaches me more words.) I need to ping my Spanish-speaking friends to teach me how to fucking speak it though, Duolingo didn’t teach me shit.

    (The tabloid newspapers are easy. The pompous newspapers write in a fancy tone which ~nobody in .sv uses. I really wanna read El Faro in Spanish, but it writes in high-level sarcastic and pissed-off. Still a subscriber tho. Guess I gotta git gud!)

    .sv Twitter was easy, cos it turns out shitposting is the universal human tongue.

    I understand Spanish-from-English in particular has decayed badly in the AI era. Apparently it randomly started teaching someone ā€œvosotrosā€ which was never previously introduced. Pretty sure it still doesn’t teach ā€œvosā€, which is annoying (.sv uses vos).

    Its main advantage was that I did it at all - the gamification tickled my brain just right - and I did in fact learn anything from it.

    I was a paying customer, but my subscription finished a few months after the AI memo, so adios.