Use Voyager as a web app under Webber.

Some instances host it like https://app.thelemmy.club/ and I think there’s a general one too.

Though the swipe gestures don’t exactly play nice with Ubuntu’s own.