HR keeps hiring the same type of people, and these people eventually form their own little clique. They report everything to HR through their own interpretations and narratives. Is it worth leaving a job and putting yourself through financial hardship because of this? Or does a workplace without this kind of dynamic actually exist?


If you don’t like it, look for a job and leave when you have an offer. A smaller company is likely going to have less politics, but they will still be there.
However, every organization has some politics in it. I would also look into what the response of HR and your manager is. I had to deal with once employee who was getting HR complaints, in part, because they were used to a rigid hierarchical structure and struggled in a place with less absolutely defined roles.