Chinese companies are growing more optimistic about a rise in trade exports as firms show no signs of fully decoupling from China, according to Allianz Trade.