Apple engineers have shared new details on a collaboration with NVIDIA to implement faster text generation performance with large language models.