Cult favorite grocery warehouse Costco is gifting Dallas-Fort Worth with three new stores, two of which will open in mid-March.