The European Union is considering a new cap on natural gas prices as part of its clean industrial deal, but the proposal faces strong opposition from the energy industry.