Yeah I was just about to comment the same, that app has already been replaced in the Apple App Store at least for iPads and auto nuked the old configurations. Created a ton of confusion when people lost all their old remote settings and/or couldn’t even find the app on the work iPads.

Just searching for it gets a bit silly since that new app is literally called Windows App. I’d be searching for “remote” something but nope, that’s not what it’s called anymore.