El Paso’s dry climate — it rains just 9 inches annually — is one of the reasons the city has taken water management so seriously.