The move enables Russian-Afghan business dealings and is a step toward international recognition for the ostracised Taliban government