State lawmakers, including many Republicans, want to make it harder for insurers to raise prices as disasters drive up premiums.