Global data center developer adds, expands facilities in North Texas