Well, your solution works. But if you want to subdivide the season into neat and regular weeks, it’s not possible. So the next best thing is subdividing the year into weeks while disregarding the seasons.