Denmark's primary national broadcaster says Americans linked to Trump are carrying out covert influence operations to foment dissent in Greenland.