A couple in their 20s is being accused of endangering a child after they were allegedly caught driving recklessly with a baby on their lap.