A staple Houston taqueria will open two new locations before the end of the year. Tacos A Go Go is moving its Heights location and adding a new outpost in Briargrove/Memorial.