Beijing is standing firm in its trade dispute with Washington — and finding new partners along the way. The higher the tariffs, the more China's confidence seems to grow.