Developers say they’ll honor the land’s legacy—with a whole lot of houses.