Diplomats and officials react with outrage to new details of the U.S. peace plan, warning it could wreck their efforts to help Ukraine survive the war.